Qui aurait cru qu’un logiciel d’apparence aussi simple que SketchUp pourrait être utilisé dans un domaine aussi complexe et techniquement avancé que le forage pétrolifère ? C’est pourtant le défi qu’a relevé avec succès John Lang avec le projet qu’il présente dans le livre « Créer avec SketchUp » où SketchUp est utilisé pour de la visualisation conceptuelle du processus de prospection pétrolière.

Voici l’interview qu’il m’a accordé :

Cliquez sur l’image pour afficher un extrait de l’étude de cas de John Lang publiée dans le livre

Qu’est ce que cela t’a apporté de participer à cet ouvrage ?

Les projets de ce livre, auxquels s’ajoutent d’excellents exemples disponibles sur 3D warehouse, démontrent que Google a une fois de plus choisi le meilleur produit du genre… et l’a mis a disposition de tous.

Google SketchUp est une technologie qui a bouleversé le monde de la CAO (Conception Assistée par Ordinateur). Elle permet à une nouvelle génération de modeleurs de placer des objets 3D virtuels dans une monde virtuel. Lisez à ce sujet mon exposé (en anglais) lors de la Professional Petroleum Data Management Conference pour plus d’informations.

Qu’est ce que SketchUp a changé dans ta manière de travailler ?

Ce livre a mené à un projet pour le Spatial Science Institute (Australie) intitulé « ‘Google Our Future School » (Googler notre future école) pour lequel j’ai servi de mentor à cinquante enfants agés de 8 à 11 ans pour créer une école virtuelle en utilisant SketchUp et Sketchy Physics, prouvant ainsi que des élèves d’école primaire sont capables d’utiliser SketchUp.

J’utilise à présent SketchUp avec Google Earth pour conceptualiser des idées et des projets d’infrastructure à un stade très précoce, en utilisant des méthodes de travail qui incluent l’exportation de données SIG (Système d’Information Géographique) avec des hyperliens vers les informations cruciales du projet. Cela permet la transmission rapide du modèle 3D avec les informations du projet.

Sketchy Physics fait maintenant partie intégrante de ma modélisation, permettant des mouvements simples comme la rotation d’un trépan, ou des situations complexes comme la simulation d’une barge qui largue des roches pour enterrer un pipeline sous-marin.

Quel autre conseil peux-tu donner sur SketchUp et qui n’a pas été publié dans le livre ?

L’utilisation de l’outil Structure pour contrôler les groupes, les composants et l’affichage du modèle.

Autre chose à dire sur SketchUp ?

L’utilisation de SketchUp est limitée uniquement par l’imagination de vos enfants/ de vos étudiants. Bien joué Google !

Cet article fait partie des articles de présentation des auteurs ayant participé au livre collectif “Créer avec SketchUp – 16 projets, de l’architecture au théâtre”.

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

1. Book Creer avec SketchUp – Interview of John Lang
2. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de Tim Danaher
3. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de Nicolas Rateau

Can you believe that that a software seemingly as simple as SketchUp could be used in an area as complex and technically advanced as drilling for oil? Yet the challenge has been successfully met by John Lang in the project he shares with you in the book « Créer avec SketchUp » where SketchUp is used for conceptual visualization of oil exploration.

Clic on the picture below to display an excerpt of John Lang’s case study published in the book

Here is the interview I conducted with him :

What did you get from your participation in this book ?

The projects in this book, together with excellent examples in 3D warehouse demonstrate that Google once again has selected the best in class product, and made it available to everyone.

Google SketchUp is a « disruptive technology » in the CAD (Computer Aided Design) world, enabling a new generation of modelers to place virtual 3D objects in a virtual world. Please see my talk to the Professional Petroleum Data Management Conference for more information.

This book led to a Spatial Science Institute ‘Google Our Future School’ project where I mentored 50 (8 to 11 year old) students to create a virtual school using Google SketchUp and Sketchy Physics, proving that primary school children can use SketchUp.

What are the changes that SketchUp brought to your workflow ?

I now use SketchUp with Google Earth to conceptualize ideas and infrastructure projects at a very early stage, using workflows that includes the export of GIS data with hyperlinks to critical project information. This enables enables rapid sharing of the 3D model with project information.

Sketchy Physics is now a regular part of my modeling, enabling simple movement such as a rotating drill bit or complex issues such as a barge dumping rock to bury a subsea pipeline.

What other tip(s) can you give that is / are missing in your case study in the book ?

The use of Outliner to control the groups, components and Visibility in the model.

Is there anything else you would like to say about SketchUp, the book or your work ?

The use of SketchUp is only limited by your or your children/students imagination. Well done Google.

John Lang’s company website

• Monitor Energy Ltd

This article is part of the presentation of the authors of the joint book « Créer avec SketchUp – 16 projets, de l’architecture au théâtre » published in French.

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

1. Book « Créer avec SketchUp » – Interview of Tim Killen
2. Book « Créer avec SketchUp » – Interview of Tim Danaher
3. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de John Lang

Cet article fait partie des articles de présentation des auteurs ayant participé au livre collectif “Créer avec SketchUp – 16 projets, de l’architecture au théâtre”.

Cliquez sur l’image pour afficher un extrait de l’étude de cas de Tim Killen publiée dans le livre

Après une carrière de 36 ans dans l’industrie du bâtiment, Tim Killen, ingénieur en électricité à la retraite, a poursuivi sa passion pour le travail du bois. Il s’intéresse particulièrement à la reproduction de pièces de musée du XVIII^e siècle.

Dans son étude, Tim présente la réalisation d’une bibliothèque en acajou à partir de quelques vues et dimensions générales trouvées dans un livre. C’est tout ce qu’il faut à Tim pour produire un modèle 3D complet et détaillé dans SketchUp et produire les plans à l’échelle nécessaires pour le reproduire en atelier !

Voici l’interview qu’il m’a accordé:

Qu’est ce que cela t’a apporté de participer à cet ouvrage ?

Il s’est passé beaucoup de temps depuis que j’ai créé ce meuble en acajou. Je me rappelle avoir lutté pas mal dans SketchUp sur la modélisation de la corniche. En retravaillant la modélisation pour ce livre, j’ai réalisé combien c’était plus facile avec plus d’expérience de SketchUp.

Qu’est ce que SketchUp a changé dans ta manière de travailler ?

Mon travail en atelier est beaucoup plus productif depuis que je ne suis plus ralenti pour déterminer un détail spécifique ou une dimension. Les détails sont maintenant disponible dans SketchUp. Si quelque chose manque, je vais dans SketchUp pour le régler et imprimer une autre Scène.

Quel autre conseil peux-tu donner sur SketchUp et qui n’a pas été publié dans le livre ?

Une fois que vous avez le modèle 3D, il existe un sous-produit très efficace pour les constructeurs de meubles – des patrons en taille réelle pour le marquage des bois dans l’atelier de menuiserie. Avoir à disposition ces modèles a améliorée et accélérée ma construction de pièces. Dans le mobilier, il y a beaucoup de formes et de jonctions complexes. Ces patrons en taille réelle suppriment la complexité en déterminant facilement et avec précision l’emplacement des coupes et autres détails.

Autre chose à dire sur SketchUp ?

SketchUp m’a donné la confiance nécessaire pour construire des pièces plus complexes que ce qui était possible avant. En travaillant le modèle, j’acquiert une compréhension de la manière dont les choses sont assemblées. Toutes les énigmes et secrets sont mis à jour, ce qui rend la construction possible.

Les sites web de Tim Killen

• Killenwood
• Design. Click. Build

Voici quelques autres réalisations finement détaillées de Tim Killen :

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

1. Book « Créer avec SketchUp » – Interview of Tim Killen
2. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de Tim Danaher
3. Book « Créer avec SketchUp » – Interview of Tim Danaher

This article is part of the presentation of the authors of the joint book « Créer avec SketchUp – 16 projets, de l’architecture au théâtre » published in French.

Clic on the picture below to display an excerpt of Tim Killen’s case study published in the book

After retiring from a 36-year career in the engineering and construction industry around the world, Tim Killen has pursued a life-long interest in woodworking. He is particularly interested in reproducing 18th Century museum pieces of furniture.

In his study, Tim present the design of a mahogany bookcase from some general views and dimensions found in a book. That’s all it takes Tim to produce a complete 3D model in SketchUp with constructing details and produce the scale drawings necessary to reproduce this piece of furniture in the workshop !

Here is the interview I conducted with him :

What did you get from your participation in this book ?

It had been quite a long time since I had originally created the Mahogany piece. I remember struggling quite a bit on the SketchUp modeling of the cornice. While re-working the modeling for this book, I realized how much easier it was with more experience with SketchUp.

What are the changes that SketchUp brought to your workflow ?

My work in the shop is much more productive since I am not slowed down while figuring out a specific detail or dimension. The details are now available in SketchUp. If something is missing, I go to SketchUp to sort it out and print another scene.

What other tip(s) can you give that is / are missing in your case study in the book ?

Once you have the 3D model, there is a very effective by-product for furniture builders – full-size templates for marking out lumber in the woodworking shop. Having easy access to these templates has improved and speeded-up my construction of parts. In furniture, there are many complex shapes and joints. These full-size templates remove the complexity by easily and accurately defining the location of cuts and other details.

Is there anything else you would like to say about SketchUp, the book or your work ?

SketchUp has given me the confidence to build more complex pieces than otherwise possible. By working through the model, I gain a comprehensive understanding of how things are assembled. Any enigmas and secrets are exposed such that the construction is now possible.

Tim Killen’s website and blog

• Killenwood
• Design. Click. Build

Here are examples of other finely detailed woodwork SketchUp models from Tim Killen :

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

1. Book « Créer avec SketchUp » – Interview of Tim Danaher
2. Book Creer avec SketchUp – Interview of John Lang
3. Livre “Créer avec SketchUp” – Interview de Tim Killen

A l’occasion de la sortie de mon livre collectif « Créer avec SketchUp – 16 projets, de l’architecture au théâtre », j’ai eu le plaisir de répondre à quelques questions et de présenter l’ouvrage lors d’un interview Spotlight sur le site SketchUpARTISTS fondé par Mateo Soletic & James Hannigan. Cet excellent site présente régulièrement des astuces, des conseils et des didacticiels ainsi que des interview d’artistes du secteur créatif. C’est en anglais bien entendu.

Vous pourrez découvrir également sur ce site les interviews de deux autres auteurs du livre : Alex Jenyon et Dave Harned (sous son nom de plume, David Allan). Et je pense qu’au moins un nouvel interview se prépare… A suivre donc !

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

1. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de Tim Danaher
2. Le livre Créer avec SketchUp traduit en anglais
3. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de Nicolas Rateau

Cet article fait partie des articles de présentation des auteurs ayant participé au livre collectif « Créer avec SketchUp – 16 projets, de l’architecture au théâtre ».

Cliquez sur l’image pour afficher un extrait de l’étude de cas de Tim Danaher publiée dans le livre

Architecte originaire du Royaume-Uni, Tim Danaher exerce actuellement en Allemagne et propose ses services dans le domaine de la visualisation architecturale.

Je n’ai pas hésité une seule seconde avant d’accepter sa candidature pour participer au livre « Créer avec SketchUp ». Il suffit de jeter un coup d’oeil sur son site web, Viz•arch, pour vous rendre compte de sa maîtrise approfondie de SketchUp.

Qui a dit que SketchUp était limité dans ses possibilités de modélisation ?

Dans son étude, Tim Danaher partage enfin avec vous ses secrets pour modéliser une des projets d’architecture « déconstructiviste » les plus complexes de l’agence d’architecture et de design Coop Himmelb(l)au : la couverture du toit de la salle de réunion d’une étude d’avocats situé dans la Falkestrasse, dans le quartier historique de Vienne. Un des nombreux défis relevés par Tim Danaher dont vous pouvez découvrir quelques images à la fin de son interview.

Voici l’interview qu’il m’a accordé:

Quelques réalisations :

Des animations du modèle 3D de la Falkenstrasse rendu…

• avec SketchUp
• avec le logiciel de rendu Cheetah3D
• en temps réel avec LightUp

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

1. Book « Créer avec SketchUp » – Interview of Tim Danaher
2. Livre “Créer avec SketchUp” – Interview de Tim Killen
3. Le livre Créer avec SketchUp traduit en anglais

Cet article fait partie des articles de présentation des auteurs ayant participé au livre collectif « Créer avec SketchUp – 16 projets, de l’architecture au théâtre ».

Cliquez sur l’image pour afficher un extrait de l’étude de cas de Nicolas Rateau publiée dans le livre

Architecte Paysagiste français diplômé de l’Institut Supérieur Industriel de Gembloux en Belgique, Nicolas Rateau exerce son métier depuis 2004; d’abord en Belgique puis, depuis peu, à Lyon, France.

Ses domaines d’activité sont les suivants :

• Projets d’aménagement d’espaces publics
• Projets d’urbanisme et de planification territoriale
• Études paysagères et urbanistiques dans le cadre d’études d’incidences sur plan, d’études historiques et phytosanitaires

Voici une courte description de son apport au livre « Créer avec SketchUp » :

Projet 4 : Aménager une place

Dans son étude de cas, Nicolas détaille le processus de création du projet d’aménagement de la place Van Zeeland pour la ville de Soignies (Belgique) au sein du bureau d’études Poly’Art. S’il utilise les fonctions de base ainsi que les outils Bac à sable de SketchUp, Nicolas fait également appel à un large panel de plugins adaptés aux besoins spécifiques des architectes paysagistes et des urbanistes.

Voici l’interview qu’il m’a accordé:

Quelques réalisations :

Concours pour la rénovation de l’aire d’autoroute de St Ghislain (Belgique). Client : Trièdre SCRL (Binche), BP

Réaménagement de la place Mansart à La Louvière (Belgique). J’étais alors associé du Bureau Poly’Art à Mons, Projet de Mr Hugues Sirault

Pour en savoir plus sur Nicolas Rateau, visitez son site web : http://www.euca.fr

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

1. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de Tim Danaher
2. Livre « Créer avec SketchUp » – Interview de John Lang
3. Livre “Créer avec SketchUp” – Interview de Tim Killen